Informativa sulla protezione dei dati personali

Principi fondamentali

La presente informativa sulla protezione dei dati personali ha lo scopo di informare gli utenti del presente sito Web sulla tipologia, sull’entità e sulle finalità della raccolta e dell’utilizzo dei dati personali da parte del gestore del sito Web salt & pepper GmbH & Co. KG, Steinkamp 13, 26125 Oldenburg.

Il gestore del sito Web prende molto sul serio la protezione dei vostri dati personali e li tratta in modo confidenziale e conformemente alle disposizioni di legge. Poiché le nuove tecnologie e il costante sviluppo del presente sito Web possono comportare modifiche alla presente informativa sulla protezione dei dati, si suggerisce di consultare nuovamente tale informativa a intervalli regolari.

Le definizioni dei termini utilizzati (ad es. “dati personali” o “trattamento”) sono riportate nell’art. 4 del GDPR..



Dati di accesso

Noi, gestore o fornitore del sito Web, nel nostro legittimo interesse (vedasi art. 6 n. 1 lett. f. del GDPR) raccogliamo i dati sull’accesso al sito Web e li registriamo come “File di log del server” sul server del sito Web. I dati registrati sono quelli di seguito indicati:


  • Sito Web visitato
  • Orario di accesso
  • Quantità di dati inviati in byte
  • Fonte/collegamento tramite il quale avete raggiunto il sito Web
  • Browser utilizzato
  • Sistema operativo utilizzato
  • Indirizzo IP utilizzato

I file di log del server non resi anonimi vengono conservati per un massimo di 7 giorni, mentre i file di log del server anonimizzati vengono conservati per 8 settimane e successivamente cancellati. I dati vengono conservati per motivi di sicurezza, ad esempio per poter chiarire eventuali casi di abuso. Tuttavia, la cancellazione non avrà luogo nel caso in cui i dati debbano essere conservati in quanto elementi di prova, finché l’episodio non sarà chiarito in maniera definitiva.



Determinazione dell’ampiezza dei dati e Cookie

Questo sito Web utilizza i cookie per la determinazione dell’ampiezza dei dati pseudonimizzati, trasferiti dal nostro server o dal server di terze parti al browser dell’utente. I cookie sono piccoli file che vengono conservati sul vostro terminale. Il vostro browser accede a questi file. L’uso dei cookie aumenta la facilità d’utilizzo e la sicurezza del presente sito Web.

Se non si desidera che i cookie vengano conservati per la determinazione dell’ampiezza dei dati sul vostro terminale, potete opporvi all’utilizzo dei file di seguito riportati:



I browser comuni offrono un’opzione fra le impostazioni per non consentire il salvataggio dei cookie. Nota: non è possibile garantire l’accesso senza restrizioni a tutte le funzioni del presente sito Web se si esercitano tali opzioni.



Raccolta e trattamento dei dati personali

Il gestore del sito Web raccoglie, utilizza e trasferisce i vostri dati personali solo se ciò è consentito dalla legge o se voi acconsentite alla raccolta dei dati.

I dati personali sono tutte le informazioni che servono a identificarvi e che possono essere ricondotte a voi, ad esempio nome o indirizzo e-mail personale.

È inoltre possibile visitare il presente sito Web senza fornire alcuna informazione personale. Tuttavia, al fine di migliorare la nostra offerta online, conserviamo i vostri dati di accesso al presente sito Web (senza alcun riferimento personale). Questi dati di accesso includono, ad esempio, il file da voi richiesto o il nome del vostro provider Internet. Anonimizzando i dati, non è possibile trarre conclusioni sulla vostra persona.



Trattamento dei dati di contatto

Qualora ci contattiate attraverso le opzioni di contatto disponibili, in qualità di gestore del sito Web, conserveremo e utilizzeremo i vostri dati al fine di elaborare la vostra richiesta e potervi rispondere. Tali dati non saranno trasferiti a terzi senza il vostro consenso.



Diritti dell’utente

In qualità di utenti, avete il diritto di ricevere gratuitamente, su richiesta, informazioni su quali dati personali siano stati conservati. Avete inoltre il diritto di rettifica dei dati errati e il diritto di limitazione al trattamento dei vostri dati personali, nonché il diritto alla cancellazione degli stessi. Laddove applicabile, potete anche esercitare il vostro diritto alla portabilità dei dati. Nel caso in cui si ritenga che i propri dati siano stati trattati in modo illecito, è possibile presentare un reclamo all’autorità di controllo competente.



Cancellazione dei dati

Qualora la vostra richiesta non interferisca con un obbligo legale di memorizzazione dei dati (ad es. la conservazione dei dati), avete il diritto di far cancellare i vostri dati. I dati da noi conservati verranno cancellati se non saranno più necessari alle finalità previste e nel caso in cui non siano imposti periodi di conservazione legali. Qualora la cancellazione non possa essere effettuata perché i dati sono necessari a scopi legali consentiti, l’elaborazione dei dati sarà limitata. In tal caso, i dati saranno bloccati e non trattati per ulteriori finalità.



Diritto di recesso

Gli utenti del presente sito Web possono esercitare il proprio diritto di recesso e di opposizione al trattamento dei propri dati personali in qualsiasi momento.

Se si desidera rettificare, bloccare, cancellare i vostri dati personali conservati, ottenerne informazioni, nonché per ogni dubbio sugli stessi, vi invitiamo a contattarci. Per la raccolta, il trattamento o l’utilizzo dei vostri dati personali, nonché per revocare il vostro consenso, vi invitiamo a contattarci tramite e-mail al seguente indirizzo: info@foodsysteme.com